Le Jardin botanique de Montréal accompagné d’un comité de représentants des Premières Nations ont travaillé de concert pour impulser au projet la philosophie amérindienne. Dans ce jardin, les 11 nations autochtones du Québec sont réparties dans 4 zones thématiques. Sur les sentiers qui sillonnent le jardin, le visiteur croise des panneaux d’interprétation nommés « peaux d’ours » à cause de leur allure. Ces panneaux sont accompagnés de bornes signalant les différentes plantes utilisées par les autochtones au cours des millénaires. Un jeu de piste prend la forme de « panneaux-tambour » et guident les plus jeunes à travers le site. Des vitrines thématiques, localisées sous la pergola du bâtiment présentent, grâce à une multitude d’objets d’artisanat, les différents savoir-faire des autochtones du Québec. Ce projet, sous la direction de WAA, fut réalisé en partenariat avec Saucier + Perrotte et le bureau d'études Cultura.